Présentation

Texte libre

free music

Le cercle patoisant

AGENDA

Texte

 

Chés Picards en Flandres

 Le Cercle patoisant vous invite à venir le samedi 31 Mai 2008 en notre compagnie dans les Flandres

Nous découvrirons un joli moulin encore en activité à Terdeghem , nous ferons une halte gastronomique dans une auberge typique : «  Noord Meulen » (boissons comprises )puis ce sera la découverte de la vie en Flandres au Musée de la vie rurale et dans un estaminet avec une salle de jeux anciens où nous pourrons déguster une bonne bière et des gaufres flamandes. Ensuite nous irons nous détendre au son des musiques mécaniques au Musée du même nom à Steenwerck.

Voyage dans les Flandres Flamandes le 31 Mai 2008 Départ 8 heures 30 parking Salle Desmulliez 15, Avenue Paul Bert à Lys-lez-Lannoy

45 €  ( adhérents )

50 €   (non adhérents )

l'association offre le goûter: 2 gaufres flamandes + boisson. Chèque à établir au nom du Cercle Patoisant lyssois et à faire parvenir au siège de l’Association : 13 rue du Fresnoy 59390 Lys-lez-Lannoy .tél : 09 64 29 77 47.

date limite d’inscription :  15 Mai 2008
 undefined prochaine Animation du Cercle Patoisant le samedi 19 Avril 2008 Salle polyvalente rue J.d'Arc de 15 heures à 17 heures . Avec les Mousquetaires du Patois : Monique, Anne Marie, Roberte, Max André et sa guitare et nos invités. Les spectateurs peuvent  participer avec leurs textes et chansons. Thème :  Les Moulins, les arpes in fleurs....I in tchanchons aveuc not' bonne humeur, nos garlouzettes. Intrée libre .

Mardi 22 septembre 2009


Eul grand jour I-est arrivé!!!


Lo vlà nou persintatrice Fabienne Ollier



 
Et Max André eul guitariste in pleine action
 



Et persintées pa Sophie Darel  
les Super Mamies qui défil'tent su la scène comme des vedettes




Et l'armisse des boutchets et des cadeaux !!!

Aveuc Julie Pietri qui nous applaudit


Et l'final aveuc in.ne dauphine et Henriette, la Super Mamie 2008 toute continte ed nous persinter au public


J' pinse que vous m'avez arconnue tout d'même j' sus l'trosième

mais au mitan .... 

Obligi !!!!

Par Rob. - Publié dans : patoislys
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Vendredi 4 septembre 2009



Allez, v'nez aveuc mi
à la Salle des Fêtes de Calais

Quand cha ???

eul diminche 13 Septimpe 2009
à 14 heures 30

Pour l'élection d'eul 
 Super Mamie
 du Nord et du Pas de Calais


Spectacle avec
 Julie Pietri
dans son tour de chant

et ... présentées par
Sophie Darel
Fabienne Ollier

Les candidates au titre de Super Mamie



Nin non pos aveuc des gants ed' boxe!!!

D'abord dins leu bielle démisse 

pus, moutrant leu savoir faire

un biau programme ed  d'l'amus'mint pou tertouss

J'espère que vous s'rez là

comme mi, car j'in fais partie et j'vas tchanter accompagnée à l'guitare pas Max André ed l'orchestre Al'Orti pou avoir in prix!!!

Si bin seur vous votez pour mi ! 




A Calais à l'Salle des Fêtes
Le diminche 13 Septimpe 2009

les Patoisants de Lyche Lonno sont toudis là

Qu'on se le dise !!!

Renseignements au : 09 64 29 77 47  ( in ara p't'ête un bus ?)

Par Rob. - Publié dans : patoislys
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mardi 25 août 2009

Aveuc mes estchusses pou ch'restificatif

   




  Cha ch'est l'préparation aveuc nou Persidint in plein ouvrache .






Ch'est l' Rintrée des Picards

d'eul' Fédération INSANNE


Eul samedi 3 Octobre 2009
il y aura in C.A.
à 10 heures

aveuc eul présince de
Monsi Alain Bocquet, Maire de Saint Amand

à mon Lalie

20 rue de Valenciennes à Saint Amand


suivi  vers 11 heures de 
l'ar'mise de ch'Lafleur in chuque
pas les
Académiciens d'Amiens
à Monsi eul' Maire de Saint Amand
Alain Bocquet



Merci Monsi l'Maire !!!

Eul marionnette :  ch'Lafleur


Lafleur parle Picard

Ch'est un joyeux comarate, toudis ed'bonne humeur  ardrécheus ed torts,
qui égratigne alfos ses contemporains, il arprésinte eul bon sens populaire


et l'ovlà


 Frédéric Domont
qui l'interpréte admirablemint pou d'vrai  et qui participera à

in spestaque d' Humour

aveuc
J.Louis Tétard,
les Rouchissants d'Annie Bacouet,
 l'Arnitoile de C. Yacks
 à l'occasion des fêtes du patrimoine et
de la remise de
 "ch'Lafleur in chuque"
au Maire de la ville
Alain Bocquet



Par Rob. - Publié dans : patoislys
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Dimanche 16 août 2009



Amiens le 15 Août 2009


Gramint ed' ginsses sont venus dins l'Parc pou v'nir vir et participer à chés animations du Festival

Championnats de jeux Picards pou l'z'infants et leu famile

Les jeux anciens ont été très appréciés  

































I n'd'avot pou tous les âches !



et les divers championnats

Jeu de Balle au poing



Coupe de France de longue paume

La balle à la main


Spectacle gratuit en Picard

 Aveuc

Jean Luc Vigneux et les conteux et tchanteux de Ch' Lanchron
nous font tchanter et clatchi dins les mains au son des vis airs qu'in connot bin

" Pa d'zeur l'haïure"  flûte' guitare
dins leu  d'jai répertoire

Les Wallons : accordéon, épinette
qui nous font danser 

les musiciens du Schrapnell
aux rythmes entraînants


Et Mauricette Cheval
 qui n'a pos in.ne lanque de bos et nous raconte  l'actualité et chin qui s'passe : les portabes, l' trait'mint des déchets, les majons d'artraite ...
In a bin ri in l'acoutant !












Tcheul bielle fiête pou Tertouss
In s'in rappell'ra lonmint!!!



pour vir les vidéos du spectacle clique ichi



Par Rob. - Publié dans : patoislys
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Vendredi 10 juillet 2009

Eul 3 Juillet 2009

 


 Vaux in Amiénois !!!

ach Festival Picard du Bocage Hallu



Marie Claire Desmette et les Ménétriers Picards
nous ont fait passer in bon momint

 Eul salle des fiêtes rimplie ed'ginsses venus ed tous les tchoins ed Picardie pou acouter  Marie Claire raconter l'histoire du Chevalier Gilles de Chin ed Tournai  au son d'in.ne musique du XVème siècle jeuée et tchantée aveuc des instrumints de ch'temps là :
épinette, clavecin, cornamuse, cromorne, cornet à bouquin, flûte à bec, trompette,  dulcian, basson, guitares, percussions, ...
menant tout cha: Frédéric Billiet, eul soliste Gilbert Lefeuvre , Bernard Bourbier, Anne Salomé, Monique Leblanc .......


Et ... Marie Claire Desmette 

Lo vlà arrivée ed Soignies (Belgique) 




 
cheulle conteusse estra, venue ed si lon qui nous intraîne dins l'vie de ch'brafe Chevalier né à Chin tout près ed Tournai , au début du 12 ème siècle,  puîné de l'noble famille ed Berlaymont, aux exploits extraordinaires,
compagnon du Comte de Hainaut et aussi sin Grand Chambellan, il combat aveuc li conte eul Duc ed Louvain  

partant à 23 ans in Terre Sainte, à Jérusalem, 
 I va même battli et
tuer un lion  aveuc s'lance et s'n'écu .

Ch'étot in vaillant Chevalier  rimportant à 18 ans sin premi tournoi, marié à 27 ans aveuc Ide de Chièvres dont I-ya eu in.ne fille, mort le 12 août 1137 eud fièfes in allant à Rollencourt ( Roucourt ) pou in tournoi et interré à l'Abbaye de Saint -Ghislain.

Présintation du spectaque pa Laurent Devime et ch'Lafleur dins sin biau costume du diminche au d'bout d'ses fichelles ed marionnette
 
 

I s'muche et arrife duch'mint aveuc euch' Lafleur in pleine forme pou persinter chés Ménétriers picards et cheulle fameusse conteusse Marie Claire Desmette pa d'vant in.ne salle rimplie à cratchi ed' ginsses qu'in n'savot pu dù mette tell'mint I z'étott'tent gramint

pindant 2 heures et demie in est rimpli ed plaiji,
tertouss acoutant in silence, les exploits de
 Gilles de Chin ed'Tournai 
au son de cheulle musique venue ed si lon qui nous donnot invie ed danser ,

 

jeuée aveuc brio pa les Ménétriers Picards dins leu biaux costumes de ch' temps là  


Tcheulle bonne soirée qu'in a passé là !

 

 

 

Par Rob. - Publié dans : patoislys
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mardi 23 juin 2009

Malgré eul nombreuses animations dins l'ville , les fidèles étot'tent là pou l'fiête de l'musique

Eul Persidinte Roberte a kminchi pou donner eul ton ( nin à l'huile ) aveuc ses garlouzettes et s'tchanchon de l'grosse blonte paresseusse !









Bin seur I-y-avot les guitaristes Max André, Youssef de l'orchestre Al'Orti qui nous ont fait tertouss tchanter  des arfrains intraînants qu'in aimot bin ! Tcheu plaiji dins l'salle !!!

 

Et sont venus les Picard'éon de Belgique :

Jacqueline  est arrivée, accordéon dins ses mains pou accompagner d'abord Pierre Noël nous lijant des textes très prenants racontant eul'vie des z'ouvris et leu corache dins l'temps passé et parlant d'un boutchet ed' fiête surprenant.
Pus des z'airs joyeux sortant des dogts habiles ed Jacqueline  nous ont réjouis et même fait danser aveuc entrain, des z'airs qu'in obli pos .



Et Jean Paul de Tournai, étot là aussi pou nous faire bin rire aveuc ses chansons pleines d'humour nous parlant du cabinet  ed' sin mononque René aveuc émotion ( sic)
In peu dire que Jean Paul et Pierre avot'tent l'air putôt " rassis " après leu  performance d'vant les ginsses et l'ami Francis aussi j'pinse qui a eu l'chique copée ed' tout chin qui a vu et attindu pourtant I-n'est nin artard pou les garlouzettes non pus !!!
 


Monique tchantant de s'voix si douce : La p'tite Lilloise, in.ne tchanchon écrite pa sin mopère , nous in a esplitchi l'histoire aveuc gramint ed' gestes.
Et les " Amants ed' Saint Jean" aveuc toute eul salle accompagnée pas Jacqueline à l'accordéon : tcheulle ambiance .

Manou pos artard du tout  pou nous faire bin rigoler est arrivée d'abord  in Mme de Fontenay

pus in Mme Bouillon s'disputant aveuc s'vigenne pou l'z'infants jeuant aux mapes 
 Aveuc ses tresses rousses et ses habits in veyot que ch'étot quelqu'un ed bin et in a tout compris tchand qu'in a su que s'n'homme s'app'lot Godefroid !!!
Ch'est vraimint quelqu'un énon!

Pindant c'timps là Michel préparot sin bon café et ses chucaches



Et lo vlà ! I m'reste pus qu'à vous souhaiter

Bonne vacances à tertouss

 et au mos ed' septimpe

Par Rob. - Publié dans : patoislys
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Dimanche 31 mai 2009

Hello les amisses,
 
j'espère que vous s'rez d'attaque pou v'nir acouter

l'orchestre Franco Picard
 Al'Orti


et tchanter aveuc eusses

 Aux Prémices de l'fiète de la musique

Le samedi 20 juin 2009
de 15 heures à 17 heures
Salle Polyvalente de l'EDEN
rue J. d'Arc à Lyche Lonno


Ambiance assurée
 de l'musique, des tchanchons, de l'gaieté pour tertouss
aveuc aussi les Mousquetaires du Patos

Anne Marie, Monique, Roberte

 


et leus z'invités :

aveuc

Eul duo Picard'éon :
 Pierre et s'fimme ( eul' Reine de l'accordéon)

Manou

et bin d'autes z'amisses du Patos  


Michel s'ra là pour vous préparer un bon café
aveuc des chucaches



et d'autres boissons pour vous rafraîchir eul gosi ! 

Qu'on se le dise
In vous z'attind aveuc vos vijins pou tchanter aveuc nous !!!


Par Rob. - Publié dans : patoislys
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Vendredi 8 mai 2009

In arrivant là bas je m'croyos in Bretagne à cause des rochers !
In dirot les Monts d'Arrée 






Les falaises très hautes, battues par les vagues dominent  l'Océan l'Atlantique .









 

" La mer et ses reflets d'argints " ! ah! qu'ch'est biau  

In arrive à la mer par des kmins verts, fleuris, très étrots, car les murs de pirres sont arcouverts d'arbrisseaux fleuris












In est à Tintagel !!!  juste au d'vant d'la mer


Au lon in peut vir eul' vi cateau du temps du Ro Arthur


 

in passe sur in pont vraimint étrot
on y croise alfos su la route in.ne voture à tros reues !!!

et cha roule !!!


Les plages sont petites, inserrées dins les rochers et couvertes ed jolis galets
et I-ya des mouettes







qui babell'tent ?


Les bateaux pass'tent tout duch'mint












Ch'est le calme, eul silence, la paix, l'air est pur et in s'sint bin !!!





Ah! qu'in est bin in Cornouailles





Par Rob. - Publié dans : patoislys
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Jeudi 30 avril 2009


J' peux dire que j'in su restée baba !

Sur nou route in rinconte gramint ed troupeaux ed' moutons aveuc in.ne tiête noire







J'vas vous moutrer in.ne paire ed'vues et vous verrez ainsin quo qu'ch'est tout
ch'ramonchaux ed pirres, ch'mystère qui ratire plein ed' ginsses !!!


Et bin in a l'air tout p'tit énon!!!

Ch' est in  in monumint primitif qui, daté au carbone 14, nous donne s'n'âche : 1848 avant Jésus Christ !
Cha servot à mesurer l'temps qui passe



eul'z'infants arwettent et bin seur touch'tent cheulle pirre,
euj' fais l'même tout in parlant aveuc in.ne inglaisse : "échanche d'impressions "...  M' babelle va bin aussi là bas !
 

un astronome américain a dit qu'ch'est un observatoire et un calculateur graphique
I paraît qu'l'align'mint des pirres correspond à des "directions remarquables "du solé

Et bin in n'd'apprind tous les jours !




Cha étonne et cha impressionne tertouss







Alorss ch'est biau ?

Vous avez aimé ?






 



Ch'étot m'visite à Stonehenge dins le Wiltshire !!!
arvoir à vous z'autes et à bétôt

Par Rob. - Publié dans : patoislys
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Samedi 11 avril 2009

Les amisses,

Eh bé euch' sus bin continte ed'vous faire part d'in.ne bonne nouviele !!!

 Ed' puque qu'in avot les clés ed mon Lalie, gintiment apportées pa l'Maire ed Saint Amand les Eaux , Monsi Alain Bocquet qu'in armercie gramint,  in s'étot réuni, les ginsses de l'Fédération INSANNE , eul 12 déchimpe pou l'organisation
ed cheulle bielle majon .

Et lo vlà , ch'est Alain Dawson qui a donné eul cop d'invo !!!

Eul premi rindez vous à mon Lalie !

In.ne soirée Parlache Aveuc eul' Fédération INSANNE


Ch'étot dins la Vie Amandinoise du 2 Avril 2009

Alain a parlé du Rouchi

I-étot à s'n'affaire car ch'est in universitaire in lanques régionales
et l'Rouchi I-est parlé à peu prés dins tous les tchoins du Nord, Pas de Calais, Somme, Oise, Tournaisis , Belgique

I-est aussi chroniqueur su France Bleue le Nord
Vous pouvez l'acouter tous les samedis de 12heures10 à 12heures30
vous arez des nouvielles du Patos et vous pourrez acouter ses invités

Cha été in.ne bonne soirée pou tertouss aveuc aussi un ju des questions /réponses 
dans in.ne ambiance du tonnerre

Vous pouvez compter sur mi pour avoir bétôt  les prochaines animations qui auront lieu 

 à mon Lalie

A Bétôt l' plaiji ed vous vir là-bas


Par Rob. - Publié dans : patoislys
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander

Images aléatoires

  • mouette-en-cornouaillesr--2--016.jpg
  • au-repos-sur-l-eau-en-Angleterre--2--018-copie-1.jpg
  • vol-d-une-mouette-Angleterre--2--004.jpg

Calendrier

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus