Siège du Cercle Patoisant: 22bis/47 rue des dragons Wattrelos 59150
Tél. : 09 64 29 77 47
courriel : duchatelet.roberte@orange.fr
Le Cercle patoisant vous invite à venir le samedi 31 Mai 2008 en notre compagnie dans les Flandres
Voyage dans les Flandres Flamandes le 31 Mai 2008 Départ 8 heures 30 parking Salle Desmulliez 15, Avenue Paul Bert à Lys-lez-Lannoy
45 € ( adhérents )
50 € (non adhérents )
l'association offre le goûter: 2 gaufres flamandes + boisson. Chèque à établir au nom du Cercle Patoisant lyssois et à faire parvenir au siège de l’Association : 13 rue du Fresnoy 59390 Lys-lez-Lannoy .tél : 09 64 29 77 47.
date limite d’inscription : 15 Mai 2008
prochaine Animation du Cercle Patoisant le samedi 19 Avril 2008 Salle
polyvalente rue J.d'Arc de 15 heures à 17 heures . Avec les Mousquetaires du Patois : Monique, Anne Marie, Roberte, Max André et sa guitare et nos invités. Les spectateurs peuvent participer avec leurs textes
et chansons. Thème : Les Moulins, les arpes in fleurs....I in tchanchons aveuc not' bonne humeur, nos garlouzettes. Intrée libre .

L'mauviard
Mi, j'aime acouter l'mauviard
Timpe au matin, jomais artard
I-m'dit :" Léfe te, l'solé I lut,
J'espère que t'as fait in.ne bonne nut ."
Tin v'là qu' justemint ch'matin,
Alors que dins l'lit j'sus fin bin,
l'mauviard, I-est tout in joie,
Dins l'chériji, I fait sin choix.
Tous l'z'ans, dins m'n'arpe,ch'est l'même histoire,
l'premi, ch'est li , vous pouvez m'croire,
I -s'y connot. Dès qu"eulles sont meures
I les prind toutes aveuc bonheur.
Ses chifflott'mints m'annonc'tent...., j'inrache!
Que ch'futé I-est déjà dins l'plache.
"-Te peux n'd'ête seur, elles sont fin bonnes,
Alors j'n'in laich'rai pou personne! "
J'ai biau m'lever et ratcheurir,
Pousser des cris pou l'faire partir,
Tous l'z'ans, aux ch'rijes, j'leu dis arvoir!
Dins min gardin, I fait 'cor noir,
Ricanant sur un air fort joyeux, I -m'arwette,
D'sus m'n'arpe, laichant au bout des tcheues....., les pirettes!!!
Malgré tout cha, j'pinse que vous allez in rire,
Mi, j'aime acouter ch'mauviard
Car ch'est un fameux gaillard
Chifflant, hureux, timpe au matin,
Mingeant les ch'rijes de min gardin .
Roberte
( 1er prix de poèsie Picarde à Lys-lez-Lannoy en 2004 )
lexique
le mauviard : c'est un merle
Timpe au matin : tôt le matin
I-m'arwette : il me regarde
des pirettes: des noyaux
| Novembre 2009 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | ||||||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ||||
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | ||||
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | ||||
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | ||||
| 30 | ||||||||||
|
||||||||||